page id: 17
Употребление артикля с именами собственными
регистрируйся, учись, создавай
Употребление артикля с именами собственными - fra
Употребление артикля с именами собственными
Определённый артикль всегда употребляется с названиями:
- частей света, стран, провинций;
- океанов, морей, рек, озер.
| en | названия стран, провинций женского рода
названия стран мужского рода, начинающихся с гласного или h немого |
en France en Iran |
| au | названия стран мужского рода, начинающихся с согласного | au Japon |
| de |
названия стран женского рода
названия стран мужского рода, начинающихся с гласного или h немого |
de France d'Italie |
из Франции из Италии |
| du | названия стран мужского рода, начинающихся с согласного | du Japon | из Японии |
Перед названиями городов артикль обычно не употребляется.
| à Moscou | в Москву |
| de Moscou | из Москвы |
Перед именами и фамилиями артикль может употребляться только в следующих
случаях:
а) если имя собственное сопровождается определением, отражающим постоянную
характеристику:
| le petit Pierre | маленький Пьер |
| le grand Hugo | великий Гюго |
б) если речь идёт о членах всей семьи:
| Les Durand sont venus vous voir hier. | Семья Дюран приходила к нам
вчера. |
Last edited by admin
.
Page last modified on Friday 10 of December, 2010 18:40:12 MSK. (Version 3)
